9 8 VENTAJAS DE LA CERÁMICA Advantages of ceramic RESPONSABLE Y SOSTENIBLE RESPONSIBLE AND SUSTAINABLE resistente al paso del tiempo, por lo que puede llegar a alcanzar ciclos de vida muy sostenibles. La industria está apostando por la investigación sobre reciclabilidad. El uso de cerámica en fachadas y cubiertas consigue importantes ahorros energéticos. Resistant to wear and tear, and can therefore reach highly sustainable and lengthy life cycles. The industry is currently researching the recycling options this material offers. Furthermore, the use of ceramic tiles on façades and roofs guarantees major energy savings. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO CLEANING AND MAINTENANCE La cerámica se caracteriza por su alta facilidad de limpieza y su capacidad de preservación frente a la suciedad y cualquier tipo de contaminación. Ceramic tiles are easy to clean and are highly resistant to dirt and all types of contamination. In addition, the fact that ceramic is an electrical insulator means that the tiles repel electrically active atmospheric dust, thereby contributing to a more pleasant environment. DURADERA Y RESISTENTE DURABLE AND RESISTANT Su resistencia a los cambios bruscos de temperatura, a la humedad, a los agentes químicos y biológicos, así como su dureza y resistencia al rozamiento avalan su gran durabilidad en las edificaciones. Ceramic tiles offer optimum levels of durability in buildings, thanks to their resistance to sudden temperature changes, damp and chemical and biological agents, as well as their hardness and scratch resistance. IGNÍFUGA FIREPROOF Es un material inerte e incombustible, creado a partir de arcilla. La cerámica no se quema: es uno de los pocos materiales que, incluso en contacto directo con las llamas, no se quema, derrite, ni libera ninguna sustancia. It is an inert, fireproof material made from sand and clay. Ceramic is one of the few materials that does not burn or release substances of any kind even when it comes into contact with a naked flame. ESTÉTICA Y VERSÁTIL ESTHETIC AND VERSATILE La cerámica es versátil y adaptable a cualquier superficie. Las diferentes posibilidades de colocación, sus texturas y volúmenes permiten diseñar libremente los espacios obteniendo resultado espectaculares. Ceramic tiles are highly versatile and can be adapted to any surface. The various layout patterns, textures and volumes allow for a countless range of options and truly spectacular results. HIGIÉNICA Y ANTIALERGÉNICA HYGIENIC AND ANTIALLERGENIC La naturaleza inerte y el carácter impermeable de la cerámica permite prevenir la humedad, evitando el desarrollo de colonias de gérmenes y hongos. The inert and impermeable nature of ceramic tiles helps to prevent damp from forming, a factor which contributes to the development of colonies of germs and fungi. SEGURA SAFE Estos productos no deslizan, son resistentes a las heladas, dificultan la adherencia de las manchas y ofrecen alta resistencia a golpes fuertes. These products are non-slip, frost and stain resistant and are also highly resistant to heavy blows. EFICIENCIA ENERGÉTICA ENERGY EFFICIENCY La masa térmica inherente de los azulejos reduce el calentamiento y enfriamiento máximos, lo que ayuda a moderar los cambios de temperatura en los hogares. The thermal mass inherent in the tiles, reduce the heating and cooling that help to moderate the change temperature in our house. TRADICIÓN Y NATURAL TRADITION AND NATURE Las piezas cerámicas sólo utilizan tres elementos básicos del medio ambiente: la tierra o la arcilla, el agua y el fuego. Only three of nature’s basic elements are used in the production of ceramic tiles: earth (clay), water and fire.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM4MzM=